Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويتمتع موظفو الخدمة المدنية من الذكور بالحق في الحصول على إجازة مدفوعة الأجر من أجل رعاية الأطفال المرضى، وتسمح وزارة العمل للأزواج بتقديم طلبات للحصول على جداول عمل تتسم بالمرونة
English[en]
Male civil servants were entitled to paid leave to care for sick children, and the Ministry of Education allowed husbands to apply for flexi-work schemes
Spanish[es]
Los funcionarios varones tienen derecho a solicitar una licencia con sueldo para cuidar de un hijo enfermo y el Ministerio de Educación permite a los hombres casados solicitar arreglos de trabajo flexibles
French[fr]
Les fonctionnaires de sexe masculin ont droit à des congés payés pour prendre soin de leurs enfants malades et le Ministre de l'éducation autorise les époux à demander à bénéficier d'aménagement d'horaire
Russian[ru]
Гражданские служащие-мужчины имеют право на оплачиваемый отпуск по уходу за больными детьми, а министерство образования разрешает мужьям подавать заявления на предоставление им гибких графиков работы
Chinese[zh]
男性公务人员有权请有薪假去照顾生病的孩子。 教育部允许丈夫们申请灵活上班工作时间。