Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المسافة حوالي 1 كم من مدخل نهر التنين تحت الماء
Bulgarian[bg]
Около 1 км. от изхода на подземните води на реките Дракони близнаци.
Czech[cs]
Je asi 1 km od místa, kde řeka vyvěrá na povrch.
Greek[el]
Περίπου έvα χιλιόμετρο από τηv έξοδο του υπόγειου ποταμού του δίδυμου δράκου.
English[en]
About 1 km away from the outlet of Twin Dragon River's underground water
Spanish[es]
A un km. de la salida subacuática del río Dragón Gemelo.
Persian[fa]
تقريبا 1 کيلومتر از خروجي آب هاي زيرزميني رودخونه ي اژدهاي دوقلو فاصله داره
Malay[ms]
Ia berjarak kira-kira 1km dari saluran keluar Sungai Naga Berkembar.
Dutch[nl]
Ongeveer 1 km vanaf de uitgang van de Twin Dragon River van het ondergrondse water.
Polish[pl]
Jakiś kilometr od ujścia podziemnych wód Smoczych Bliźniąt.
Portuguese[pt]
A cerca de 1 km da saída subterrânea do rio gêmeo dragão.
Romanian[ro]
La 1 km distanţă de locul de ieşire al râului din pasajul Râul Dragonului Geamăn.
Slovenian[sl]
Približno 1 km od izhoda iz podzemne reke Reke dveh zmajev.
Turkish[tr]
İkiz Ejder Nehri yeraltı sularının çıkış yerinden 1 km kadar uzaklıkta.