Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Считам, че би било добре те да бъдат разсеяни.
Czech[cs]
Myslím, že by bylo přínosné, pokud by tyto obavy byly vyvráceny.
Danish[da]
Jeg mener, at disse bekymringer bør imødegås.
German[de]
Meines Erachtens wäre es vorteilhaft, wenn diese Bedenken zerstreut würden.
Greek[el]
Πιστεύω ότι θα ήταν θετικό εάν ο προβληματισμός αυτός έπαυε να έχει λόγο ύπαρξης.
English[en]
I think there would be advantage in those concerns being dispelled.
Spanish[es]
Yo creo que sería más ventajoso que se disiparan dichas preocupaciones.
Estonian[et]
Arvan, et kasulik oleks seda muret hajutada.
Finnish[fi]
Mielestäni kyseiset huolenaiheet olisi syytä korjata.
French[fr]
Je pense qu'il convient de dissiper ces préoccupations.
Italian[it]
Penso che sarebbe utile fugarle.
Lithuanian[lt]
Manau, būtų gerai, jei šie nuogąstavimai būtų išsklaidyti.
Latvian[lv]
Es domāju, ka būtu lietderīgi kliedēt šīs bažas.
Dutch[nl]
Ik denk dat we er baat bij kunnen hebben om dergelijke zorgen weg te werken.
Polish[pl]
Sądzę, że korzystne byłoby rozwianie takich obaw.
Romanian[ro]
Cred ar fi bine ca aceste preocupări să fie eliminate.
Slovak[sk]
Domnievam sa, že by bolo na prospech veci, keby sa tieto obavy rozptýlili.
Swedish[sv]
Jag tycker att det vore en fördel om dessa oklarheter reddes ut.