Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Přimíchali tam myši, dehet a terpentýn
German[de]
Sie haben die Trauben mit Blättern und Mäusen zerquetscht... und am Ende diese herrliche Terpentin- Mundwasser- Scheiße bekommen
Greek[el]
Πατημένα φύλλα και ποντίκια...... και καταλήγουν σ ' αυτή την αηδία, σαν στοματικό διάλυμα με νέφτι
French[fr]
Total:Du goudron rance, du bain de bouche au white- spirit
Polish[pl]
Zgnietli owoce razem z liśćmi i myszami
Turkish[tr]
Yaprak, fare...... küflü katran, terebentin ve antiseptik, ne istersen var