Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vlastně věříme, že každá otázka ohledně bydliště opozice je zavádějící.
Greek[el]
Πιστεύουμε πως όποια απορία για τη διαμονή της αντιπάλου μας, είναι άστοχη.
English[en]
In fact, we believe that any question of our opposition's residency is misguided.
Spanish[es]
De hecho, creemos que cualquier cuestionamiento de la residencia de nuestra oposición está equivocada.
Hebrew[he]
למעשה, אנו מאמינים כי כל פקפוק בסטטוס של המתחרה שלנו הוא מוטעה.
Croatian[hr]
Ustvari, vjerujemo da bilo koje pitanje stanovanja naše suparnice je pogrešno upućeno.
Italian[it]
Riteniamo che la questione sulla residenza della nostra oppositrice sia un equivoco.
Portuguese[pt]
Na verdade, acreditamos que qualquer questão sobre a residência da oposição é equivocada.
Romanian[ro]
De fapt, noi credem că orice îndoială privind rezidenţa oponentei noastre este eronată.
Russian[ru]
На самом деле, мы верим в то, что любые вопросы о статусе пребывания нашего оппонента неправильны.
Turkish[tr]
Hatta rakibimizin ikametgahı ile ilgili her türlü sorunun hata olduğunu düşünürüz.