Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واسمحوا لي أيضا أن أحيي سلفكم، السيد سرجان كريم، على الطريقة المثلى التي أدار بها أعمال الدورة الثانية والستين، وعلى وجه الخصوص، تصديه للقضايا الساخنة التي تواجهنا اليوم، بما فيها أزمتي الغذاء وتغير المناخ
English[en]
May I also pay tribute to your predecessor, Mr. Srgjan Kerim, for the exemplary manner in which he led the sixty-second session and, in particular, for having grappled with the burning issues of the day, including the food and energy crises and climate change
Spanish[es]
También quisiera rendir homenaje a su predecesor, el Sr. Srgjan Kerim, por la forma ejemplar en que dirigió la labor del sexagésimo segundo período de sesiones y, en especial, por haber lidiado con las cuestiones candentes del momento, tales como las crisis alimentaria y energética o el cambio climático
French[fr]
Je voudrais également rendre hommage à votre prédécesseur, Srgjan Kerim, pour la manière exemplaire avec laquelle il a dirigé les travaux de la soixante-deuxième session, et notamment, pour avoir pris à bras le corps, des questions brûlantes de l'heure comme les crises alimentaire et énergétique ou les changements climatiques
Russian[ru]
Я также хотела бы воздать должное Вашему предшественнику, г-ну Срджяну Кериму, за образцовое проведение шестьдесят второй сессии и, в частности, за рассмотрение злободневных текущих вопросов, включая продовольственный и энергетический кризисы и изменение климата
Chinese[zh]
我还向你的前任斯尔詹·克里姆先生致敬,他出色地领导了第六十二届会议,特别是处理了当今各项紧迫的问题,包括粮食和能源危机以及气候变化问题。