Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност, тя ми даде резервен ключ от апартамента си.
English[en]
Actually... she gave me a spare key to her apartment.
Spanish[es]
En verdad, me dio una llave de su apartamento.
Finnish[fi]
Itseasiassa... hän antoi vara-avaimen asuntoonsa.
French[fr]
En fait, elle m'a donné un jeu de clés de son appart.
Croatian[hr]
Dala mi je rezervni ključ.
Hungarian[hu]
Igazából... nekem adott a lakásához tartalék kulcsot.
Italian[it]
Veramente... mi ha dato una doppia chiave dell'appartamento.
Polish[pl]
Mam zapasowy klucz do jej mieszkania.
Portuguese[pt]
Na verdade, ela me deu uma chave reserva para o seu apartamento.
Russian[ru]
Вообще-то... она дала мне запасной ключ от своей квартиры.
Turkish[tr]
Aslında... bana evinin yedek anahtarını vermişti.