Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Partner eines von der EU geförderten Projekts haben einen neuen Wellenenergiekonverter entwickelt, der nach Aussage der Forscher effektiver arbeitet als andere Wellenenergiesysteme.
English[en]
Partners in an EU-funded project have developed a new wave energy converter, which they say can outperform other wave energy systems.
Spanish[es]
Los socios de un proyecto financiado por la UE han desarrollado un nuevo convertidor de la energía de las olas que, según dicen, puede ser más eficaz que otros sistemas similares.
French[fr]
Les partenaires d'un projet financé par l'UE ont élaboré une nouvelle houlomotrice, qui atteint d'après eux de meilleures performances que les autres systèmes de production d'énergie par les vagues.
Italian[it]
Alcuni partner di un progetto finanziato dall'UE hanno sviluppato un nuovo convertitore dell'energia del moto ondoso, ritenuto essere ancora più efficace rispetto ad altri sistemi analoghi.
Polish[pl]
Partnerzy projektu finansowanego przez UE opracowali nowy konwerter energii fal morskich, który według nich może przewyższyć wydajnością inne systemy pozyskiwania energii z fal.