Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa tinuod nga kalibutan sa gawas sa usa ka department store, nag-atubang kita og mga pagpili sa matag adlaw.
Danish[da]
I den virkelige verden uden for stormagasinet træffer vi valg hver eneste dag.
German[de]
In unserer Welt müssen wir jeden Tag eine Wahl treffen.
English[en]
In the real world outside a department store, we are faced with choices every day.
Spanish[es]
En el mundo real, fuera de las tiendas, tenemos que tomar decisiones todos los días.
Finnish[fi]
Todellisessa maailmassa tavaratalon ulkopuolella meidän on joka päivä tehtävä valintoja.
French[fr]
Dans le monde réel, hors d’un magasin, nous avons tous les jours des choix à faire.
Italian[it]
Nel mondo reale, al di fuori di un grande magazzino, ogni giorno affrontiamo delle scelte.
Mongolian[mn]
Их дэлгүүрээс гаднах ертөнцөд бид өдөр бүр янз бүрийн сонголттой тулгардаг.
Norwegian[nb]
I den virkelige verden står vi overfor valg hver eneste dag.
Dutch[nl]
In de echte wereld buiten warenhuizen staan wij dagelijks voor keuzes.
Portuguese[pt]
Fora da loja de departamentos, no mundo a nossa volta, deparamo-nos com escolhas todos os dias.
Russian[ru]
В реальном мире, простирающемся за стенами магазина, нам каждый день приходится принимать решения.
Samoan[sm]
I le lalolagi moni i fafo atu o le faleoloa, tatou te feagai ai ma filifiliga i aso taitasi.
Swedish[sv]
I världen utanför varuhuset ställs vi inför val varje dag.
Tagalog[tl]
Sa totoong mundo sa labas ng department store, nahaharap tayo sa mga pagpili araw-araw.
Tongan[to]
ʻOku tau fehangahangai mo ha ngaahi fili he ʻaho kotoa pē ʻi he māmaní ʻi tuʻa he falekoloa valá.
Ukrainian[uk]
У реальному світі поза стінами універмагу ми постійно маємо робити вибір.