Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن بحاجة لحزم أغراضنا قبل أن يحضر البنك للحجز على الجراج غدآ
Bulgarian[bg]
Трябва да се изнесем, преди да дойдат от банката утре.
Czech[cs]
Musím všechno zabalit, než zítra přijde banka.
Greek[el]
Πρέπει να μαζέψω πριν έρθει η τράπεζα αύριο.
English[en]
We need to pack, before the bank comes tomorrow.
Spanish[es]
Necesitamos empacar, antes que el banco llegue mañana.
Estonian[et]
Me peame asju pakkima, enne kui pank homme tuleb.
Finnish[fi]
Meidän täytyy pakata huomenna, ennen pankin tuloa.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים לארוז לפני שהבנק בא מחר.
Indonesian[id]
Kita perlu pak, sebelum bank datang besok.
Macedonian[mk]
Мораме да се спакуваме пред да дојде банката утре.
Dutch[nl]
We moeten nog inpakken voor de bank morgen komt
Polish[pl]
Musimy się spakować, zanim bank przyjedzie rano.
Portuguese[pt]
Precisamos empacotar, antes que o representante do banco chegue amanhã.
Romanian[ro]
Trebuie să strângem până să vină banca, mâine.
Slovak[sk]
Musím všetko zbaliť, skôr než zajtra príde banka.
Slovenian[sl]
Spakirati moramo preden pride jutri banka.
Serbian[sr]
Морамо да се спакујемо пре него што банка дође сутра.
Turkish[tr]
Yarın bankadan gelecekler, eşyaları toparlamam gerek