Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) سبق أن نُظمت مؤتمراتٌ وحلقاتٌ دراسية للخبراء في جنيف (المؤتمر العالمي للمنظمات غير الحكومية المعني بإصلاح المؤسسات الدولية، تشرين الثاني/نوفمبر 2006)؛ ومكسيكو (كانون الأول/ديسمبر 2006)؛ وبوغوتا وبرشلونة وأديس أبابا (آذار/مارس 2007)؛ وكاراكاس وسانتو دومينغو (نيسان/أبريل 2007)؛ وموريلا (المكسيك، 12 أيار/مايو 2007)؛ وبوغوتا (12 أيار/مايو 2007)، وأوفييدو وسانتا فيه (نيو مكسيكو، الولايات المتحدة الأمريكية، 16-17 أيار/مايو 2007)؛ وواشنطن (14 حزيران/يونيه 2007)؛ ونيروبي (15 حزيران/يونيه 2007)؛ وجنيف (28 حزيران/يونيه 2007)؛ وستراسبورغ (2-5 تموز/يوليه 2007)؛ وفلدكيرخ (النمسا، 31 آب/أغسطس 2007)؛ وجنيف (11 و 12 و 21 أيلول/سبتمبر 2007)؛ ولواركا (28 أيلول/سبتمبر 2007)؛ ومدريد (23 تشرين الأول/أكتوبر 2007)؛ ومونتيري (1 تشرين الثاني/نوفمبر 2007)؛ ومكسيكو (5 كانون الأول/ديسمبر 2007).
English[en]
� Conferences and expert seminars have already taken place in Geneva (NGO World Conference on Reform of International Institutions, November 2006); Mexico City (December 2006); Bogota, Barcelona and Addis Ababa (March 2007); Caracas and Santo Domingo (April 2007); Morelia (Mexico, 12 May 2007), Bogota (12 May 2007), Oviedo and Santa Fe (New Mexico, United States of America, 16-17 May 2007); Washington (14 June 2007), Nairobi (15 June 2007), Geneva (28 June 2007), Strasbourg (2-5 July 2007), Feldkirch (Austria, 31 August 2007), Geneva (11, 12 and 21 September 2007), Luarca (28 September 2007), Madrid (23 October 2007), Monterrey (1 November 2007) and México City (5 December 2007).
Spanish[es]
� Hasta el momento se han celebrado conferencias y seminarios de expertos en Ginebra (Conferencia mundial de organizaciones no gubernamentales sobre la reforma de las instituciones internacionales, noviembre de 2006); México (diciembre de 2006), Bogotá, Barcelona y Addis Abeba (marzo de 2007); Caracas y Santo Domingo (abril de 2007); Morelia (México) (12 de mayo de 2007), Bogotá (12 de mayo de 2007), Oviedo y Santa Fe, Nuevo México (Estados Unidos de América) (16 y 17 de mayo de 2007); Washington (14 de junio de 2007), Nairobi (15 de junio de 2007), Ginebra (28 de junio de 2007), Estrasburgo (2 a 5 de julio de 2007), Feldkirch (Austria) (31 de agosto de 2007), Ginebra (11, 12 y 21 de septiembre de 2007), Luarca (28 de septiembre de 2007), Madrid (23 de octubre de 2007), Monterrey (1o de noviembre de 2007) y México, D.F. (5 de diciembre de 2007).
French[fr]
� Des conférences et séminaires d’experts ont déjà eu lieu à Genève (Conférence mondiale des organisations non gouvernementales sur la réforme des institutions internationales, novembre 2006); Mexico (décembre 2006); Bogota, Barcelone et Addis-Abeba (mars 2007); Caracas et Saint-Domingue (avril 2007); Morelia (Mexique, 12 mai 2007); Bogota (12 mai 2007), Oviedo et Santa Fe (Nouveau-Mexique, États-Unis d’Amérique, 16 et 17 mai 2007); Washington (14 juin 2007), Nairobi (15 juin 2007), Genève (28 juin 2007), Strasbourg (2 au 5 juillet 2007), Feldkirch (Autriche, 31 août 2007), Genève (11, 12 et 21 septembre 2007), Luarca (28 septembre 2007), Madrid (23 octobre 2007), Monterrey (1er novembre 2007) et Mexico (5 décembre 2007).
Russian[ru]
� Конференции и семинары экспертов уже состоялись в Женеве (Всемирная конференция неправительственных организаций по реформе международных учреждений, ноябрь 2006 года); Мехико (декабрь 2006 года); Боготе, Барселоне и Аддис�Абебе (март 2007 года); Каракасе и Санто�Доминго (апрель 2007 года), Морелии (Мексика, 12 мая 2007 года); Боготе (12 мая 2007 года), Овьедо и Санта�Фе (Нью�Мексико, Соединенные Штаты Америки, 16–17 мая 2007 года); Вашингтоне (14 июня 2007 года); Найроби (15 июня 2007 года), Женеве (28 июня 2007 года), Страсбурге (2–5 июля 2007 года), Фельдкирхе (Австрия, 31 августа 2007 года), Женеве (11, 12 и 21 сентября 2007 года), Луарке (28 сентября 2007 года), Мадриде (23 октября 2007 года), Монтеррее (1 ноября 2007 года) и Мехико (5 декабря 2007 года).
Chinese[zh]
� 已经在如下各地举行了会议和专家研讨会:日内瓦(非政府组织国际机构改革问题世界会议,2006年11月);墨西哥城(2006年12月);波哥大、巴塞罗那和亚的斯亚贝巴(2007年3月);加拉加斯和圣多明各(2007年4月);莫雷利亚(墨西哥,2007年5月12日);波哥大(2007年5月12日);奥维耶多和圣达菲(美国新墨西哥,2007年5月16日和17日);华盛顿(2007年6月14日);内罗毕(2007年6月15日);日内瓦(2007年6月28日);斯特拉斯堡(2007年7月2-5日);费尔德基希(奥地利,2007年8月31日);日内瓦(2007年9月11、12和21日);卢阿尔卡(2007年9月28日);马德里(2007年10月23日);蒙特雷(2007年11月1日)以及墨西哥城(2007年12月5日)。