Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Potíž je v tom, že on je stále všetečný.
English[en]
Only problem is, the journalist stayed nosey.
Spanish[es]
Pero el periodista siguió entrometiéndose.
Finnish[fi]
Toimittaja jatkoi vain nuuskimista.
Polish[pl]
Kłopot w tym, że on nadal był wścibski.
Portuguese[pt]
O único problema é que... o jornalista continuou intrometido.
Romanian[ro]
Problema e că jurnalistul a aflat.
Serbian[sr]
Jedini problem jeste što ste zabadali nos.