Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Chinese administrative and judicial authorities at all levels emphasize the strengthening of the implementation capacity of the system, and are carrying out a variety of specialized law enforcement supervision activities and effectively suppressing and preventing the extortion of confessions by torture and other such unlawful actions.
Spanish[es]
Las autoridades administrativas y judiciales chinas de todos los niveles se hallan abocadas a fortalecer la capacidad de ejecución del sistema, están llevando a cabo diversas actividades especializadas para supervisar la aplicación de la ley y están reprimiendo y previniendo eficazmente la obtención de confesiones a través de la tortura y otros medios ilícitos.
French[fr]
Les autorités administratives et judiciaires chinoises à tous les échelons soulignent le renforcement de la capacité de mise en œuvre du système, elles déploient toute une gamme d’activités spécialisées de contrôle de l’application des lois, et répriment et préviennent efficacement l’extorsion d’aveux par la torture et autres actes illicites de ce type.