Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتوُقع أن يزيد العجز الحالي في الحسابات في 2003، ويرجع السبب في ذلك أساساً إلى المشاريع المزمع تنفيذها في مجال البناء (المطار، وإعادة تعبيد الطرق، وإنشاء ميدان جديد للغولف).
English[en]
The current account deficit is anticipated to increase in 2003, mostly owing to the planned construction projects (airport, roads resurfacing and a new golf course).
Spanish[es]
Se prevé que el déficit en cuenta corriente aumente en 2003, principalmente debido a los proyectos de construcción planificados (aeropuerto, repavimento de las carreteras y un nuevo campo de golf).
French[fr]
On prévoit une augmentation du déficit des paiements courants pour 2003, due principalement aux projets de construction prévus (aéroport, réfection du revêtement des routes et aménagement d’un nouveau terrain de golf).
Russian[ru]
Предполагается, что нынешний бюджетный дефицит увеличится в 2003 году главным образом в результате запланированных проектов строительства (аэропорт, обновление дорожных покрытий и создание новых полей для игры в гольф).