Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помолете класа да следят текста и да намерят какво казва Спасителят, че трябва да желаят да правят учениците Му.
Cebuano[ceb]
Busa, ipahimutang kini sa inyong mga kasingkasing, nga inyong buhaton ang unsay akong itudlo, ug isugo kaninyo.”
Czech[cs]
Vyzvěte členy třídy, aby text sledovali a zaměřili se na to, co podle Spasitelových slov musí být Jeho učedníci ochotni dělat.
Danish[da]
Lad klassen følge med og se efter, hvad Frelseren sagde, at hans disciple skulle være villige til at gøre.
German[de]
Die anderen sollen mitlesen und darauf achten, was der Erretter von seinen Jüngern erwartet.
English[en]
Ask the class to follow along, looking for what the Savior said His disciples must be willing to do.
Spanish[es]
Pida a la clase que siga la lectura en silencio para saber lo que el Salvador dijo que Sus discípulos deben estar dispuestos a hacer.
Estonian[et]
Teistel paluge teksti jälgida ja leida, mille tegemiseks pidid Päästja jüngrid Tema sõnul valmis olema.
Hungarian[hu]
Az osztály kövesse a szöveget, és keressék meg, mit mondott az Úr, mire kell hajlandónak lenniük az Ő tanítványainak.
Indonesian[id]
Mintalah anggota kelas untuk menyimak, dengan mencari apa yang Juruselamat firmankan para murid-Nya harus bersedia lakukan.
Italian[it]
Prima di leggerla alla classe, chiedi agli studenti di seguire, prestando attenzione a cosa il Salvatore disse che i Suoi discepoli devono essere disposti a fare.
Malagasy[mg]
Asao ireo mpianatra hanaraka izany sy hikaroka ny zavatra nolazain’ny Mpamonjy ny amin’ny zavatra tsy maintsy hananan’ireo mpianany fahavononana mba hatao.
Mongolian[mn]
Ангийнхнаас шүлгийг дагуулж уншаад, Аврагч шавь нартаа юуг хийхэд бэлэн байх ёстой хэмээн заасныг олж мэдэхийг хүс.
Norwegian[nb]
Be klassen følge med, og se etter hva Frelseren sa at hans disipler må være villige til å gjøre.
Portuguese[pt]
Peça à classe que acompanhe, procurando o que o Salvador disse aos Seus discípulos sobre o que devem estar dispostos a fazer.
Romanian[ro]
Rugaţi membrii clasei să urmărească în scripturile lor şi să fie atenţi la ce a spus Salvatorul că trebuie să fie dispuşi să facă ucenicii Săi.
Russian[ru]
А потому уразумейте это в сердце своем, что вы будете делать то, чему Я учу и что заповедаю вам».
Samoan[sm]
Fai atu i le vasega e mulimuli i le faitauga, ma vaavaai mo mea na fetalai atu ai le Faaola i Ona soo e tatau ona naunau e fai.
Swedish[sv]
Be klassen att följa med i texten och se vad Frälsaren sa att hans lärjungar måste vara villiga att göra.