Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعلم من الذي لا يقوم بإتلاف الملفّات ؟
Bosnian[bs]
Znaš ko ne siječe kartone pacijenata?
Czech[cs]
Víte, kdo neskartuje dokumenty?
Greek[el]
Ξέρεις ποιος δεν τεμαχίσει τα αρχεία;
English[en]
You know who doesn't shred files?
Spanish[es]
¿Sabes quién no tritura expedientes?
French[fr]
Vous savez qui détruit les dossiers?
Croatian[hr]
Znaš tko ne rasturati datoteke?
Hungarian[hu]
Tudja, ki nem semmisít meg aktákat?
Italian[it]
Sa chi non distrugge le cartelle?
Dutch[nl]
Weet je wie geen dossiers versnippert?
Polish[pl]
Wiesz kto nie niszczy dokumentów?
Portuguese[pt]
Sabe quem não rasga documentos?
Romanian[ro]
Ştii cine nu distruge dosare?
Russian[ru]
Знаешь, кто не уничтожает файлы?
Slovak[sk]
Vieš kto neskartuje zložky?
Slovenian[sl]
Veš, kdo ne trgajte datoteke?