Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за навигация, ориентация, проследяване на местоположението, проследяване на цели и картиране, Оптични уреди и Оборудване за лов, Усилващи апарати и Коректори, предпазни, защитни, охранителни и сигнални уреди, както и оборудване за лов, информационно-технологични и аудио-визуални уреди за лов, Устройства с екран, Устройства за филми и видео, Устройства за улавяне на изображения и Уреди за проявяване на снимки, Фотоапарати [фотография]
Czech[cs]
Navigační, orientační přístroje, přístroje pro sledování stanoviště, cíle, mapovací přístroje, Optická zařízení a Lovecké vybavení, Zesilovací přístroje a Korektory, bezpečnostní, zabezpečovací, ochranné a signalizační přístroje a vybavení pro lov, informační technologické a audiovizuální přístroje pro lov, Zařízení s obrazovkou, Zařízení pro film a video, Zařízení na snímání obrazů a Přístroje pro vývoj obrazu, Fotoaparáty
Danish[da]
Udstyr til navigation, orientering, sporing af lokalitet, sporing af mål og kortlægning, Optiske anordninger og Jagtudstyr, Forstærkende apparater og Apparater til korrigering, sikkerheds-, beskyttelses- og signaludstyr samt udstyr til jagt, informationsteknologiske og audiovisuelle apparater til jagt, Anordninger med skærm, Film- og videoudstyr, Indlæsningsudstyr til billeder og Apparater til fremkaldelse, Kameraer
German[de]
Navigations- Orientierungs- Standortverfolgungs- Zielverfolgungs- und Kartierungsgeräte, Optische Geräte und Ausrüstung für die Jagd, Verstärkungsgeräte und Korrektoren, Sicherungs- Sicherheits- Schutz- und Signalgeräte sowie ausrüstung für die Jagd, Informationstechnologische und audiovisuelle Geräte für die Jagd, Anzeigegeräte, Film-und Videogeräte, Bilderfassungsgeräte und Bildentwicklungsgeräte, Kameras
Greek[el]
Συσκευές πλοήγησης, προσανατολισμού, ιχνηλάτησης, παρακολούθησης στόχου και χαρτογράφησης, Οπτικές συσκευές και Εξοπλισμός για κυνήγι, Ενισχυτές και Διορθωτές, συσκευές, ασφάλισης, ασφαλείας, προστασίας και σηματοδότησης καθώς και εξοπλισμός για το κυνήγι, συσκευές της τεχνολογίας πληροφοριών και οπτικοακουστικές συσκευές για το κυνήγι, Διατάξεις με οθόνη απεικόνισης, Διατάξεις για ταινίες και βίντεο, Διατάξεις σύλληψης εικόνας και Συσκευές εμφάνισης εικόνων, Φωτογραφικές μηχανές
English[en]
Navigation, orientation, location tracking, target targeting and mapping devices, Optical devices and Hunting equipment, Amplifying apparatus and Correctors, security, safety, protection and signalling apparatus and equipment for hunting, IT and audiovisual apparatus for hunting, Devices with a screen, Film and video equipment, Image capture devices and Image development equipment, Cameras
Spanish[es]
Aparatos de navegación, orientación, localización, seguimiento y cartografiado, Dispositivos ópticos y Equipos para la caza, Aparatos amplificadores y Correctores, aparatos de protección, seguridad y señalización, así como equipos para la caza, aparatos informáticos y audiovisuales para la caz, Dispositivos con pantalla, Dispositivos para películas y vídeo, Dispositivos de captura de imágenes y Aparatos de revelado de imágenes, Cámaras
Estonian[et]
Navigatsiooni-, orienteerumis-, asukohajälgimis-, sihtjälgimis- ja kaardistamisseadmed, Optikaseadmed ja Jahivahendid, Võimendusseadmed ja Korrektorid, ohutus-, turva-, kaitse- ja signalisatsiooniseadmed ning -vahendid kasutamiseks jahipidamises, jahipidamise IT- ja audiovideoseadmed, Kuvariga seadmed, Filmi- ja videoseadmed, Pildihõiveseadmed ja Fotoilmutusseadmed, Fotoaparaadid, -kaamerad
Finnish[fi]
Navigointi-, suunnistus-, seuranta-, maalinseuranta- ja kartoituslaitteet, Optiset laitteet ja Metsästysvarusteet, Vahvistinlaitteet ja Korjaimet, varmistus-, turva-, suoja- ja merkinantolaitteet sekä varusteet metsästykseen, tietotekniset ja audiovisuaaliset laitteet metsästykseen, Näytölliset laitteet, Elokuva- ja videolaitteet, Kuvankaappauslaitteet ja Kuvankehityslaitteet, Kamerat
French[fr]
Appareils de navigation, d'orientation, de suivi de localisation, de suivi de cible et de cartographie, Dispositifs optiques et Équipement pour la chasse, Appareils d'amplification et Correcteurs, appareils de sécurité, de protection et de signalisation, ainsi qu'équipements pour la chasse, appareils de technologies de l'information et appareils audiovisuels pour la chasse, Dispositifs à écran, Dispositifs pour films et vidéos, Dispositifs de saisie d'images et Appareils pour le développement d'images, Appareils photo
Croatian[hr]
Uređaji za navigaciju, orijentiranje, praćenje lokacije, praćenje cilja i mapiranje, Optički uređaji i Oprema za lov, Pojačala i Korektori, osiguravajuća, sigurnosna, zaštitna i signalna oprema za lov, informacijsko tehnološki i audiovizualni uređaji za lov, Uređaji sa zaslonom, Uređaji za film i video, Uređaji za prikupljanje slika i Uređaji za razvijanje slika, Fotoaparati
Hungarian[hu]
Navigációs, tájékozódási, helykövető, célkövető és térképező eszközök, Optikai készülékek és Vadászfelszerelés, Erősítő készülék és Nyomkövetési javítóeszközök, biztosító-, biztonsági, védő-, és jelző eszközök, illetve -felszerelés a vadászathoz, információtechnológiai és audiovizuális eszközök vadászathoz, Képernyővel rendelkező készülékek, Film- és videókészülékek, Képrögzítő eszközök és Képelőhívó készülékek, Fényképezőgépek, kamerák
Italian[it]
Apparecchi per la navigazione, per l'orientamento, il rintracciamento della posizione, il tracciamento d'obiettivi e la realizzazione d'una carta geografica, Dispositivi ottici e Attrezzatura per la caccia, Apparecchi di amplificazione e Correttori, apparecchi per la tutela, sicurezza, la protezione e la segnalazione nonché attrezzatura per la caccia, tecnologia informatica e apparecchi audiovisivi per la caccia, dispositivi con schermo, dispositivi per film e video, Dispositivi per la cattura d'immagini e Apparecchi per lo sviluppo di immagini, Macchine fotografiche
Lithuanian[lt]
Navigacijos, orientavimosi, buvimo vietos sekimo, tikslo sekimo ir žemėlapių sudarymo prietaisai, Optiniai aparatai ir Medžioklės įranga, Stiprintuvai ir Taisikliai, užtikrinimo, saugos, apsaugos ir signalizavimo prietaisai bei medžioklės įranga, informacinių technologijų ir audiovizualiniai medžioklės prietaisai, Prietaisai su ekranais, Filmų ir vaizdo medžiagos rodymo prietaisai, Vaizdo fiksavimo prietaisai ir Vaizdo ryškinimo prietaisai, Fotoaparatai
Latvian[lv]
Navigācijas, orientēšanās, atrašanās vietas izsekošanas, mērķa izsekošanas un kartēšanas ierīces, Optikas ierīces un Aprīkojums medībām, Pastiprinātāji un Korektori, drošības, drošināšanas, aizsardzības un signalizēšanas ierīces, kā arī aprīkojums medībām, informācijas tehnoloģijas un audiovizuālas ierīces medībām, Iekārtas ar ekrānu, Iekārtas filmām un video, Attēlu iegūšanas ierīces un Attēlu attīstīšanas ierīces, Kameras
Maltese[mt]
Tagħmir tan-navigazzjoni, tal-orjentazzjoni, tat-traċċar tat-traċċar ta' destinazzjonijiet u tal-wiri ta' pożizzjonijiet f'mapep, Strumenti ottiċi u Tagħmir għall-kaċċa, Apparat ta' l-amplifikazzkoni u Tagħmir tal-korrezzjoni, tagħmir tas-sigurtà, tal-protezzjoni u tas-sinjalar kif ukoll tagħmir għall-kaċċa, tagħmir tat-teknoloġija tal-informazzjoni u tagħmir awdjoviżwali għall-kaċċa, Apparati bi skrin, Apparati għal films u vidjow, Strumenti li jaqbu l-immaġini u Tagħmir għall-iżvilupp ta' ritratti, Kameras
Dutch[nl]
Navigatie-, plaatsbepalings-, lokalisatie-, doelvolgings- en karteringsapparaten, Optische apparatuur en Uitrusting voor de jacht, Versterkingsapparatuur en Correctoren, beveiligings-, veiligheids-, beschermings- en seinapparaten alsmede uitrusting voor de jacht, informatietechnologie- en audiovisuele apparaten voor de jacht, Toestellen met scherm, Toestellen voor film en video, Apparatuur voor het vastleggen van beelden en Beeldontwikkelingsapparaten, Camera's
Polish[pl]
Urządzenia nawigacyjne, naprowadzające, lokalizacyjne, do namierzania celu i kartograficzne, Aparatura optyczna i Wyposażenie myśliwskie, Urządzenia wzmacniające i Korektory, urządzenia i wyposażenie zabezpieczające, bezpieczeństwa, ochronne i sygnalizacyjne do polowania, urządzenia informacyjno-technologiczne i audiowizualne do polowania, Urządzenia z wyświetlaczem, Urządzania do wyświetlania filmów i wideo, Usługi przechwytywania obrazów i Urządzenia do wywoływania zdjęć, Aparaty fotograficzne
Portuguese[pt]
Aparelhos de navegação, orientação, localização, seguimento e cartografia, Dispositivos ópticos e Equipamento para a caça, Aparelhos amplificadores e Corretores, aparelhos e equipamentos de segurança, de proteção e de sinalização para a caça, aparelhos da tecnologia da informação e audiovisuais para a caça, Dispositivos com ecrã, Dispositivos para filmes e vídeos, Dispositivos de captura de imagens e Aparelhos para a revelação de imagens, Câmaras
Romanian[ro]
Aparate de navigaţie, orientare, localizare, urmărire a ţintei şi cartografiere, Aparate optice şi Echipamente pentru vânătoare, Aparate de amplificare şi Corectoare, aparate de asigurare, de siguranţă, de protecţie şi semnalizare, precum şi echipamente pentru vânătoare, aparate de tehnologie a informaţiei şi audiovizuale, pentru vânătoare, Dispozitive cu ecran, Dispozitive pentru filme şi materiale video, Dispozitive pentru captarea imaginilor şi Aparate de developare a pozelor, Aparate de fotografiat
Slovak[sk]
Navigačné, orientačné prístroje, prístroje pre sledovanie stanovišťa, sledovanie cieľu a kartovacie prístroje, Optické zariadenia a Výstroj pre poľovníctvo, Zosilňovacie prístroje a Korektory, poistné, bezpečnostné, ochranné a signalizačné prístroje, ako aj výstroj pre poľovníctvo, informačno-technologické a audiovizuálne prístroje pre poľovníctvo, Zobrazovacie zariadenia, Zariadenia na prehrávanie filmov a videí, Zariadenia na zachytávanie obrazu a Prístroje na vývoj obrázkov, Fotoaparáty
Slovenian[sl]
Naprave za navigacijo, orientacijo, sledenje lokacijam, sledenje ciljem in kartiranje, Optične naprave in Lovska oprema, Ojačevalci in Korektorji, varovalne, varnostne, zaščitne in signalne naprave ter lovska oprema, informacijsko tehnološke in avdiovizualne naprave za lov, Naprave z zaslonom, Naprave za filme in video posnetke, Naprave za zajem slik in Naprave za razvijanje slik, Fotoaparati
Swedish[sv]
Navigations-, orienterings-, platsuppföljnings-, målföljnings- och kartläggningsanordningar, Optiska anordningar och Utrustning för jakt, Förstärkande apparater och Korrigerare, säkrings- säkerhets- skydds- och signalanordningar samt utrustning för jakt, informationstekniska och audiovisuella anordningar för jakt, Bildskärmar, Film- och videoanordningar, Anordningar för hämtning av bilder och Bildframkallningsanordningar, Kameror