Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Една случайна аномалия, и те вече не са точни.
Czech[cs]
Jedna náhodná anomálie, a už nejsou tak přesné.
German[de]
Eine zufällige Anomalität, und schon stimmen sie nicht mehr.
English[en]
One random anomaly and they're no longer accurate.
French[fr]
Il suffit d'une anomalie pour qu'elles soient inexactes.
Hebrew[he]
חריגה אקראית אחת והן כבר לא מדויקות.
Croatian[hr]
Jedna anomalija i više nisu točne.
Dutch[nl]
Eén anomalie en ze kloppen niet meer.
Polish[pl]
Wystarczy jedna anomalia i nie są już dokładne.
Portuguese[pt]
Uma anomalia aleatória e elas não serão mais precisas.
Romanian[ro]
O anomalie întâmplătoare şi nu mai sunt precise.
Slovenian[sl]
Ena anomalija in niso več natančne.
Serbian[sr]
Jedna anomalija i više nisu točne.
Swedish[sv]
En anomali och de stämmer inte.
Turkish[tr]
Bir tane rasgele oluşmuş anomaliden sonra, hassaslığını kaybeder.