Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنقوم بربط الشريان الأورطي وننقص تمدد الأوعية
Bosnian[bs]
Podvezati ćemo aortu aneurizmorafijom.
Danish[da]
Vi underbinder aortaen og syr.
German[de]
Wir werden die Aorta mit Aneurysmoplasty ligieren.
Greek[el]
Θα απολινώσουμε την αορτή με μία ραφή στον σάκο του ανευρύσματος.
English[en]
We'll ligate the aorta with aneurysmorrhaphy.
Spanish[es]
Vamos a ligar la aorta con una aneurismorrafia.
French[fr]
Nous refermerons l'aorte par une anévrysmoplastie.
Croatian[hr]
Podvezati ćemo aortu aneurizmorafijom.
Hungarian[hu]
Elkötjük az aortát aneurizma-varrattal.
Italian[it]
Legheremo l'aorta con un'endoaneurismorrafia.
Dutch[nl]
We binden de aorta af met aneurysmorafie.
Polish[pl]
Wykonamy aneurysmoplastykę i zeszyjemy aortę.
Portuguese[pt]
Vamos suturar a aorta por aneurismorrafia.
Romanian[ro]
Am N'veți lega aorta cu aneurysmorrhaphy.
Russian[ru]
Мы будем перевязывать аорту с ушиванем мешка аневризмы.
Slovenian[sl]
Podvezali bomo aorto in opravili anevrizmorafijo.
Serbian[sr]
Uradićemo ligaturu aorte uz pomoć aneurizmorafije
Swedish[sv]
Vi får underbinda aortan och sy.
Turkish[tr]
Aort'u anevrizmorafi ile bağlayacağız.