Besonderhede van voorbeeld: 5738010615840704214

Arabic

لا أحد يذهب من ذلك الطريق ، فهو مليء بالقتلةِ والسفاحين.

Czech

K té pustině se nikdo ani nepřiblíží, je plná hrdlořezů.

English

No one goes near that wasteland, it's filled with murderers and cutthroats.

French

Personne ne s'approche de cette façon, il est plein d'assassins et fardée.

Italian

Nessuno si avventura in quel deserto. È pieno di tagliagole.

Georgian

ნთკჲ 1⁄4 ნვ ჲეთ ნთ ბლთჱს რამს, ოჲლნჲ ვ ჟჲ სბთუთ თ პაჱბჲ 1⁄4 ნთუთ.

Macedonian

Никој не оди ни близу таму, полно е со убици и разбојници.

Norwegian

Ingen nærer seg den ødemarken, den er fylt med mordere og strupekuttere.

Portuguese

Ninguém passa por lá está cheio de assassinos e armadilhas.

Slovenian

Nihče se ji niti približati ne upa, polna je morilcev in krvoločnežev.

Albanian

Askush nuk shkon pranë asaj gryke, është e mbushur me vrasës dhe kriminelë.

Serbian

Нико не иде ни близу тамо, пуна је разбојника.