Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инсталации за оцветяване и системи за смесване, състоящи се от измервателни теглилки, хардуер за съхранение на данни и информация за цветовете
Czech[cs]
Zařízení pro barvení a mísicí systémy sestávající z měrných vah, hardwaru pro záznam dat a informacích souvisejících s barvami do paměti
Danish[da]
Farvesystemer og blandesystemer bestående af måleskalaer, hardware til lagring af data og information om farver
German[de]
Färbeanlagen und Mischsysteme bestehend aus Messskalen, Hardware zur Speicherung von Daten und Farbinformationen
Greek[el]
Εγκαταστάσεις βαφής και συστήματα ανάμιξης αποτελούμενα από κλίμακες μέτρησης, υλικό για την αποθήκευση δεδομένων και πληροφοριών σε σχέση με τα χρώματα
English[en]
Colouring installations and mixing systems consisting of scales of measurement, computer hardware for storing data and information relating to colours
Spanish[es]
Instalaciones de tinte y sistemas de mezcla formados por escalas de medida,, hardware informático para almacenamiento de datos e informaciones sobre colores
Estonian[et]
Värvimisseadmestikud ja segamissüsteemid, mis koosnevad mõõtskaaladest, värviandmete ja -info mällusalvestamise riistvarast
Finnish[fi]
Mitta-asteikoista koostuvat värjäyslaitteistot ja sekoitusjärjestelmät, tietokonelaitteistot maaleja koskevan datan ja maaleja koskevien tietojen muistiin tallentamiseen
French[fr]
Installations de coloration et systèmes de mélange constitués d'échelles de mesure, de matériel pour l'enregistrement de données et d'informations sur les couleurs
Croatian[hr]
Uređaji za bojanje i sustavi za miješanje koji se sastoje od mjernih skala, hardver za memoriranje podataka i informacija o bojama
Hungarian[hu]
Színskálákból, a színekről szóló adatok és információk rögzítésére szolgáló hardverekből álló festő-berendezések és színkeverő rendszerek
Italian[it]
Impianti di colorazione e sistemi di miscelazione costituiti da scale di misura, hardware per la memorizzazione di dati e informazioni sui colori
Lithuanian[lt]
Dažymo įrenginiai ir maišymo sistemos, sudarytos iš matavimo skalių, duomenų ir informacijos apie spalvas įrašymo į atmintį aparatinės įrangos
Latvian[lv]
Krāsošanas iekārtas un maisīšanas sistēmas, kas sastāv no mērīšanas svariem, aparatūras datu saglabāšanai un informācijas par krāsu saglabāšanai
Maltese[mt]
Impjanti taż-żebgħa u sistemi ta' taħlit magħmulin minn skali tal-kejl, ħardwer għall-memorizzazzjoni ta' dejta u informazzjoni dwar kuluri
Dutch[nl]
Kleurinstallaties en mengsystemen bestaande uit meetschalen, hardware voor opslag van gegevens en informatie over kleuren
Polish[pl]
Urządzenia koloryzujące i systemy mieszające złożone ze skali pomiarowej, osprzętu do zapisywania danych i informacji o kolorach
Portuguese[pt]
Instalações de coloração e sistemas de mistura constituídos por escalas de medida, hardware para a memorização de dados e informações sobre cores
Romanian[ro]
Instalaţii de colorare şi sisteme de amestecare compuse din cântare, hardware pentru memorarea datelor şi informaţiilor despre culori
Slovak[sk]
Farbiace zariadenia a miešacie systémy pozostávajúce z meracích stupníc, hardvéru pre ukladanie dát a informácií o farbách
Slovenian[sl]
Naprave za barvanje in sistemi za mešanje, ki jih sestavljajo merilne lestvice, računalniška strojna oprema za shranjevanje podatkov in informacije o barvah
Swedish[sv]
Färgsystem och blandningssystem bestående av mätskalor, hårdvara för lagring av data och information om färgerna