Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
English[en]
She was employed by G4S under an employment contract of indefinite duration.
French[fr]
Elle était employée par cette dernière sur la base d’un contrat de travail à durée indéterminée.
Croatian[hr]
To društvo zaposlilo ju je na temelju ugovora o radu na neodređeno vrijeme.
Hungarian[hu]
Az utóbbi vállalkozás határozatlan idejű munkaszerződés alapján foglalkoztatta.
Italian[it]
Ella era impiegata presso quest’ultima in forza di un contratto di lavoro a tempo indeterminato.
Latvian[lv]
Viņa bija nodarbināta šajā uzņēmumā, pamatojoties uz darba līgumu, kas noslēgts uz nenoteiktu laiku.
Maltese[mt]
Hija kienet impjegata minn din tal-aħħar taħt kuntratt ta’ xogħol għal żmien indeterminat.
Polish[pl]
Achbita, będąca muzułmanką, rozpoczęła pracę w G4S jako recepcjonistka na podstawie umowy o pracę na czas nieokreślony.
Portuguese[pt]
Foi empregada por esta última ao abrigo de um contrato de trabalho por tempo indeterminado.
Romanian[ro]
Ea a fost angajată de aceasta din urmă în temeiul unui contract de muncă pe perioadă nedeterminată.
Slovak[sk]
Táto spoločnosť ju zamestnala na základe pracovnej zmluvy na dobu neurčitú.
Slovenian[sl]
Ta družba jo je zaposlila na podlagi pogodbe o zaposlitvi za nedoločen čas.