Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Paa dette tidspunkt er der behov for impulser fra andre ESPRIT-omraader og telekommunikationsindustrien med henblik paa implementering af en demonstrationsforbindelse med meget hoej bithastighed ( mange G-bit ) .
German[de]
ZU DIESEM ZEITPUNKT WERDEN EINGABEN AUS ANDEREN ESPRIT BEREICHEN UND AUS DER TELEKOMMUNIKATIONSINDUSTRIE BENÖTIGT , UM EINE DEMONSTRATION MIT EINER DURCHSATZRATE VON MEHREREN GIGABIT ZU ERLAUBEN .
English[en]
AT THIS POINT , SOME INPUTS FROM OTHER ESPRIT AREAS AND TELECOMMUNICATIONS INDUSTRY ARE NEEDED TO IMPLEMENT A DEMONSTRATION LINK AT A SEVERAL GIGABIT RATE .
French[fr]
A CE STADE , CERTAINS APPORTS D'AUTRES SECTEURS D'ESPRIT ET DE L'INDUSTRIE DES TELECOMMUNICATIONS SONT NECESSAIRES POUR METTRE EN OEUVRE UNE LIAISON DE DEMONSTRATION AYANT UN DEBIT DE PLUSIEURS GIGABITS .
Dutch[nl]
In dit stadium moet men kunnen beschikken over een aantal bijdragen van andere ESPRIT-gebieden en van de telecommunicatie-industrie om een demonstratieverbinding met zeer hoge bitsnelheid ( enige gigabit ) te kunnen verwezenlijken .