Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
To způsobuje, že si mohou zakládat svá hnízda ve skalních rozsedlinách, v jeskyních i v děrách v zemi.
Danish[da]
Som følge heraf bruger de revner i klipper, fordybninger i huler, ja selv huller i jorden.
German[de]
Das hat zur Folge, daß sie ihre Nester in Felsspalten, in Höhlen und sogar in Erdlöchern anlegen.
Greek[el]
Γι’ αυτό χρησιμοποιούν σχισμές στους βράχους, κοιλώματα σε σπηλιές, και ακόμη τρύπες στο έδαφος.
English[en]
As a result, they use rock crannies, recesses in caves, and even holes in the ground.
Spanish[es]
Como resultado, usan las grietas de las rocas, los nichos en las cuevas, y hasta los hoyos del terreno.
Finnish[fi]
Niinpä ne käyttävät kivenkoloja, luolien onkaloita ja jopa maakuoppia.
French[fr]
Par conséquent, elles emploient une fente dans les rochers, un recoin dans une caverne ou même un trou dans le sol.
Italian[it]
Di conseguenza, usano fessure nelle rocce, recessi nelle grotte, e persino buche nel suolo.
Japanese[ja]
その結果,はちは,岩の割れ目や洞穴の奥,そして地面の穴でさえ利用した。
Korean[ko]
따라서 벌들은 바위틈과 동굴의 구석진 곳, 심지어는 땅의 구멍을 이용하고 있다.
Norwegian[nb]
På grunn av dette bruker de fjellsprekker, nisjer i huler og til og med hull i jorden.
Polish[pl]
Wskutek tego do zakładania gniazd wyzyskują szczeliny skał, pieczary, a nawet otwory wygrzebane w ziemi.
Portuguese[pt]
Em resultado, usam fendas rochosas, recessos de cavernas, e até mesmo buracos do solo.
Swedish[sv]
På grund härav använder de i stället klippskrevor, skrymslen i grottor och till och med hål i marken.