Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Приканва Комисията да засили политиките на подкрепа за литературните преводи, предвидени в програмата Култура #-# г
Czech[cs]
vyzývá Komisi, aby posílila politiku podpory literárních překladů, která je stanovena v programu Kultura #–
Danish[da]
opfordrer Kommissionen til at styrke politikkerne til støtte for den oversættelse af litteratur, der er fastsat i programmet Kultur
German[de]
fordert die Kommission auf, politische Maßnahmen zur Förderung von Literaturübersetzungen, wie sie im Programm Kultur #-# vorgesehen sind, auszubauen
Greek[el]
καλεί την Επιτροπή να ενισχύσει τις πολιτικές στήριξης της λογοτεχνικής μετάφρασης, όπως προβλέπει το πρόγραμμα Πολιτισμός #-#·
English[en]
Calls on the Commission to intensify the policies in support of literary translation provided for in the Culture Programme (# to
Spanish[es]
Pide a la Comisión que intensifique las políticas de apoyo a la traducción literaria previstas en el Programa Cultura
Estonian[et]
kutsub komisjoni üles tugevdama kirjandustõlke toetuspoliitikat, mis on ette nähtud programmis Kultuur #–
Finnish[fi]
kehottaa komissiota tehostamaan Kulttuuri #–#-ohjelmaan kuuluvaa käännöskirjallisuuden tukipolitiikkaansa
French[fr]
invite la Commission à intensifier des politiques de soutien à la traduction littéraire prévues dans le programme Culture
Hungarian[hu]
felkéri a Bizottságot, hogy erősítse a Kultúra #–# programban előirányzott, a szépirodalmi fordítás támogatását szolgáló politikákat
Italian[it]
invita la Commissione a intensificare le politiche di sostegno alla traduzione letteraria previste nel programma Cultura
Lithuanian[lt]
ragina Komisiją vykdyti aktyvesnę paramos literatūros vertimams politiką, numatytą programoje Kultūra (#–# m
Latvian[lv]
aicina Komisiju pastiprināt programmā Kultūra (#.-#.) paredzēto atbalstu literāro darbu tulkojumiem
Maltese[mt]
Jistieden lill-Kummissjoni sabiex tintensifika l-politiki ta' appoġġ għat-traduzzjoni litterarja previsti fil-Programm Kultura
Dutch[nl]
roept de Commissie op het ondersteuningsbeleid voor literaire vertalingen te intensiveren zoals voorzien in het programma Cultuur #-#, te intensiveren
Polish[pl]
zwraca się do Komisji o wzmocnienie polityk na rzecz wspierania tłumaczeń dzieł literackich przewidzianych w programie Kultura
Portuguese[pt]
Convida a Comissão a intensificar as políticas de apoio à tradução literária previstas no programa Cultura
Romanian[ro]
invită Comisia să își intensifice politicile de sprijinire a traducerii literare din cadrul programului Cultura
Slovak[sk]
vyzýva Komisiu, aby zintenzívnila politiku podpory literárnych prekladov, ktorá je stanovená v programe Kultúra # –
Slovenian[sl]
poziva Komisijo, naj okrepi politike pomoči za literarno prevajanje, predvidene v programu Kultura #–
Swedish[sv]
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att intensifiera sin politik för att stödja litterär översättning inom programmet Kultur #–