Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبدأ أيضا تعميم مراعاة المنظور الجنساني في مختلف اللجان المشتركة بين الوكالات الحكومية لتعزيز استجابة ما تقره وتستعرضه تلك اللجان من سياسات وخطط للاعتبارات الجنسانية.
English[en]
Gender mainstreaming has also been introduced in various government interagency committees to strengthen the gender responsiveness of policies and plans that such committees review and approve.
Spanish[es]
También se ha incorporado la perspectiva de género en diversos comités interinstitucionales del Gobierno con vistas a reforzar el respeto de las cuestiones de género en las políticas y los planes que dichos comités examinan y aprueban.
French[fr]
L’intégration des femmes dans les diverses commissions interministérielles est importante en vue de renforcer leur sensibilisation à l’égalité des sexes, car ces commissions sont amenées à examiner et approuver le cas échéant, les politiques et les plans.
Russian[ru]
Учет гендерного аспекта внедрен в различные межведомственные комитеты в целях усиления учета гендерной проблематики в политике и планах, которые рассматриваются и утверждаются такими комитетами.
Chinese[zh]
各政府机构间委员会也已使性别平等成为主流措施,使其审查和批准的政策和计划更能够理解和处理性别平等问题。