Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De føler at de i forvejen slider og slæber — uden at få noget ud af det.
German[de]
Sie denken in aller Aufrichtigkeit, daß sie sich schon über die Maßen anstrengen, aber trotzdem keine Erfolge erzielen.
Greek[el]
Πιστεύουν ειλικρινά ότι ήδη εργάζονται πολύ χωρίς αποτελέσματα.
English[en]
They sincerely feel they are already working themselves to the bone but getting no results.
Spanish[es]
Sinceramente opinan que ya están trabajando hasta más no poder, pero sin resultados.
Finnish[fi]
Heistä todella tuntuu siltä, että he raatavat jo kuin orjat mutta eivät saa minkäänlaisia tuloksia.
French[fr]
Ils pensent sincèrement qu’ils font déjà de leur mieux, sans pour autant obtenir de résultats.
Croatian[hr]
Oni iskreno misle da se već prekomjerno naprežu, a unatoč tome ne postižu rezultate.
Italian[it]
Essi sono sinceramente convinti di impegnarsi già a fondo senza però ottenere risultati.
Japanese[ja]
自分はすでに猛勉強しているが,その成果が上がっていないと思い込んでいます。
Korean[ko]
그들이 이미 철저히 공부를 하고 있지만 결과가 없다고 느끼는 것은 진지한 것이다.
Norwegian[nb]
De synes oppriktig at de allerede sliter og strever som bare det, uten at det blir noen resultater av det.
Dutch[nl]
Zij vinden oprecht dat zij keihard werken maar geen resultaten behalen.
Portuguese[pt]
Acham sinceramente que já se empenham ao máximo, mas não conseguem resultados.
Russian[ru]
Они искренне думают, что они уже измучили себя работой, но все-таки не получают результатов.
Slovenian[sl]
Iskreno mislijo, da se že sedaj izredno trudijo, toda brez uspeha.
Tagalog[tl]
Taimtim na inaakala nila na totoong puspusan na ang kanilang paggawa nguni’t gayunma’y wala pa ring mga resulta.
Chinese[zh]
他们真心认为自己已经勤奋向学,但却没有结果。