Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وأخيراً ، أونفاستين رفع الأقواس التي شنت على كل جانب من صب جسر مع رفع الأقواس الخروج من الطريق
Bulgarian[bg]
И накрая Разхлабете повдигане скоби, монтирани към всяка страна на моста леене
Czech[cs]
Nakonec uvolněte zvedací držáky namontované na každou stranu od obsazení most
German[de]
Schließlich hat die Krahnösen montiert auf beiden Seiten der Brücke casting
Greek[el]
Τέλος, λύω την άρση παρένθεση τοποθετημένα σε κάθε πλευρά της η γέφυρα χύτευσης
English[en]
Finally, unfasten the lifting brackets mounted to each side of the bridge casting
Spanish[es]
Finalmente, suelte los soportes de elevación montados a cada lado del bastidor puente
Finnish[fi]
Irrota lopuksi nosto kannattimet asennetaan molemmin puolin sillan valu
French[fr]
Enfin, décrocher les crochets de levage montés de chaque côté de la coulée de pont
Hungarian[hu]
Végül oldja ki mindkét oldalon a híd casting szerelt emelő zárójelben
Italian[it]
Infine, slacciare le staffe di sollevamento montate su ogni lato della colata ponte
Korean[ko]
마지막으로, 풀 브리지 주조의 양쪽에 장착 해제 대괄호 리프팅 괄호 밖으로
Dutch[nl]
Tot slot, Los de hijs haken aan elke kant van de brug casting gemonteerd
Polish[pl]
Wreszcie Zdejmij uchwytów do podnoszenia zamontowane po obu stronach mostu odlewy
Portuguese[pt]
Finalmente, solte os levantamento suportes montados para cada lado do casting ponte
Romanian[ro]
În cele din urmă, dezlega ridicare paranteze drepte montate de fiecare parte a podului de turnare
Russian[ru]
Наконец расстегните подъемные кронштейны, монтируется на каждой стороне моста литья
Thai[th]
สุดท้าย unfasten วงเล็บในการยกติดไปแต่ละด้านของคาสบริดจ์
Turkish[tr]
Son olarak, köprü döküm her tarafına monte kaldırma parantez çözülmek
Vietnamese[vi]
Cuối cùng, unfasten các dấu ngoặc nâng gắn vào mỗi bên của đúc bridge