Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبالتالي سأعرض عليكم ما أعتقد أنه الوضع الحالي للتصنيع، ومن ثم مقارنة ذلك ببعض الأنظمة الطبيعية.
Bulgarian[bg]
Така че ще ви покажа това, което смятам, е текущото състояние на производството, и после ще го сравня с някои природни системи.
Czech[cs]
Ukáži vám, jak dnes vypadá průmyslová výroba, a poté ji porovnám s přírodními systémy.
German[de]
Ich werde Ihnen zeigen, was ich für die heutigen Produktionsmethoden halte, und diese dann mit einigen natürlichen Systemen vergleichen.
Greek[el]
Θα σας δείξω λοιπόν ποια πιστεύω ότι είναι η σημερινή κατάσταση στις κατασκευές και μετά θα την συγκρίνω με μερικά φυσικά συστήματα.
English[en]
So I'm going to show you what I believe is the current state of manufacturing, and then compare that to some natural systems.
Spanish[es]
Así que voy a mostrarles el estado actual del proceso de manufactura, y después lo compararemos con algunos sistemas naturales.
Basque[eu]
Beraz erakutsiko dizuet zein den, nire ustez, manufaktura-prozesuaren gaurko egoera. eta gero sistema natural batzuekin konparatuko ditugu.
Persian[fa]
خوب قصد دارم به شما چیزی را که باور دارم جریان حاضر تولید است ، را نشان دهم، و سپس آن را با سیستم های طبیعی مقایسه کنم.
French[fr]
Je vais donc vous montrer ce que je crois être l’état actuel de la fabrication, et le comparer aux systèmes naturels.
Hebrew[he]
אז אני עומד להראות לכם מה שאני מאמין שהוא המצב הנוכחי של היצור, ואז אשווה אותו לכמה מערכות טבעיות.
Croatian[hr]
Stoga ću vam pokazati nešto za što ja vjerujem je trenutno stanje proizvodnje, i zatim ću to usporediti s nekim prirodnim sustavima.
Hungarian[hu]
Megmutatom nektek tehát, hogy szerintem mi is a gyártás mai helyzete, és összevetem néhány természetben előforduló rendszerrel.
Armenian[hy]
Այսպես, ես պատրաստվում եմ ձեզ ցույց տալ այն, ինչ գտնում եմ, որ ներկայիս արտադրության զարգացվածության վիճակն է, որը, այնուհետեւ, կհամեմատենք որոշ բնական համակարգերի հետ:
Indonesian[id]
Jadi saya akan menunjukkan apa yang menurut saya kondisi perakitan saat ini, lalu membandingkannya dengan beberapa sistem alami.
Italian[it]
Vi mostrerò ora quello che io ritengo sia lo stato attuale della produzione e lo paragonerò ad alcuni sistemi naturali.
Japanese[ja]
これから 私が信じる 物づくりの現状と それらに対する自然界のシステムを比較します
Korean[ko]
그래서 저는 오늘 당신에게 오늘날 제조법의 현황을 보여드리고 이것을 자연에서의 다양한 모습들과 비교하고자 합니다.
Dutch[nl]
Dus ik ga je laten zien wat volgens mij de huidige stand van de productie is, en die dan vergelijken met een aantal natuurlijke systemen.
Polish[pl]
Więc pokażę wam jaki jest obecny stan produkcji, a potem porównam go do układów naturalnych.
Portuguese[pt]
Por isso vou mostrar-vos o que eu penso ser o estado actual dos processos de fabrico, e depois compará-los a alguns sistemas naturais.
Romanian[ro]
Voi prezenta în ce constă starea actuală a manufacturării și apoi o voi compara cu câteva sisteme naturale.
Russian[ru]
Итак, я собираюсь вам показать что я считаю текущей стадией промышленного развития, а затем сравнить это с некоторыми природными системами.
Slovak[sk]
Ukážem vám, čo je podľa mňa súčasný stav výroby a ten potom porovnám k niektorým prírodným systémom.
Albanian[sq]
Kështu unë do t'ju tregoj atë që besoj se është gjendja aktuale e prodhimit, dhe pastaj do e krahasoj me disa sisteme natyrore.
Serbian[sr]
Pokazaću vam moje viđenje trenutnog načina proizvodnje, a zatim ću to uporediti sa nekim sistemima u prirodi.
Swedish[sv]
Så jag kommer att visa för er vad jag anser är den nuvarande nivån av tillverkning och sedan jämnföra det med några naturlig system.
Thai[th]
ก่อนอื่นผมจะแสดงให้คุณดู ว่าวิธีการผลิตที่เราใช้กันอยู่ในปัจจุบันเป็นอย่างไร และเปรียบเทียบกระบวนการดังกล่าวกับระบบของธรรมชาติ
Turkish[tr]
Şimdi size imalat sanayinin şu andaki durumunu anlatacağım. Daha sonra da bunun doğal sistemlerle karşılaştırmasını yapacağım.
Ukrainian[uk]
Тож я збираюся показати вам що на мій погляд являє собою теперішній стан виробництва, і тоді порівняю це з деякими природними системами.
Chinese[zh]
因此我要向各位展示 我所认为的制造业的当前状况, 接着再将其与一些自然系统比较。