Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أليكسز ) ساحرة ( لوسيان ) تركت أدلّتها في أحجية مشفّرة.
Bulgarian[bg]
Вещицата на Лушан, Алексис остави следа в по скоро загадъчен пъзел
Bosnian[bs]
Lucien je vještica Alexis ostavila tragove u prilicno zagonetan zagonetka.
Czech[cs]
Lucienova čarodějka Alexis zanechala nápovědy v poněkud tajemné skládance.
German[de]
Luciens Hexe Alexis hat ihre Hinweise in einem ziemlich kryptischen Puzzle hinterlassen.
Greek[el]
Η μάγισσα του Λούσιες, η Αλέξις άφησε τις ενδείξεις της, σε ένα μάλλον αινιγματικό παζλ.
English[en]
Lucien's witch Alexis left her clues in a rather cryptic puzzle.
Spanish[es]
Alexis la bruja de Lucien ha dejado sus pistas en un extraño rompecabezas.
Persian[fa]
جادوگر لوسین ، الکسیس سرنخ های خودشو رمزی و مخفیانه نگهداری میکرد
Finnish[fi]
Lucienin noidan Alexisin vihjeet olivat melko kryptisiä.
French[fr]
La sorcière de Lucien, Alexis, a laissé ses indices dans un puzzle assez secret.
Hebrew[he]
המכשפה של לוסין אלקסיס עזב לה רמזים בתוך הפאזל די סתום.
Hungarian[hu]
Lucien boszokánya Alexis elég rejtélyesen hagyta meg a nyomokat.
Italian[it]
Alexis, la strega di Lucien, ha lasciato un indizio in un enigma alquanto criptico.
Norwegian[nb]
Luciens heks Alexis etterlot nokså kryptiske spor.
Dutch[nl]
Luciens heks, Alexis, liet hints na in een nogal cryptische puzzel.
Polish[pl]
Wiedźma Luciana Alexis zostawiła wskazówki w formie dość tajemniczych zagadek.
Portuguese[pt]
A Alexis, a bruxa do Lucien, deixou as pistas de forma enigmática.
Romanian[ro]
Vrăjitoarea lui Lucien, Alexis şi-a lăsat indiciile într-un puzzle foarte criptic.
Russian[ru]
Ведьма Люсьена Алексис оставила свои подсказки в виде загадочных головоломок.
Serbian[sr]
Lušenova veštica Aleksis je ostavila tragove u vidu kriptične slagalice.
Swedish[sv]
Alexis lämnade sina ledtrådar i ett kryptiskt pussel.
Turkish[tr]
Lucien'in cadısı Alexis zor bir bulmacada bazı ipucular bırakmış.