Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
EU-SILC se má stát referenčním zdrojem komparativní statistiky o příjmech .
Danish[da]
EU-SILC vil blive referencekilden for sammenlignende statistikker over indkomst .
German[de]
EU-SILC soll die Referenzquelle für vergleichbare Einkommensstatistiken werden.
Greek[el]
Το EU-SILC θα γίνει η πηγή αναφοράς συγκριτικών στατιστικών δεδομένων για το εισόδημα .
English[en]
EU-SILC is to become the reference source of comparative statistics on income .
Spanish[es]
EU-SILC se va a convertir en la fuente de referencia de estadísticas comparativas sobre la renta .
Estonian[et]
EU-SILC on võrreldava sissetulekustatistika andmeallikas .
Finnish[fi]
EU-SILC-tilastoista on määrä tulla lähde, josta saadaan vertailukelpoiset tiedot tuloista .
French[fr]
EU-SILC doit devenir la source de référence pour des statistiques comparables sur le revenu .
Hungarian[hu]
Az EU-SILC lesz a későbbiekben a jövedelmekre vonatkozó összehasonlító statisztika referenciaforrása .
Italian[it]
EU-SILC deve diventare la fonte di riferimento per statistiche comparabili sul reddito.
Lithuanian[lt]
ES-SPGS sistema turi tapti pa lyginamos statistinės informacijos apie pajamas šaltiniu .
Latvian[lv]
EU-SILC kļūs par atsauces avotu attiecībā uz salīdzināmo statistiku par ienākumiem .
Maltese[mt]
EU-SILC għandu jsir is- sors ta’ referenza ta’ statistiċi komparattivi dwar l-introjtu.
Dutch[nl]
EU-SILC moet de referentiebron voor vergelijkende statistieken over inkomens worden.
Polish[pl]
EU-SILC stanie się źródłem odniesienia dla porównywalnych statystyk dotyczących dochodów .
Portuguese[pt]
Pretende-se que as EU-SILC venham a constituir a fonte de referência das estatísticas comparativas do rendimento .
Slovak[sk]
EU-SILC sa má stať referenčným zdrojom porovnávacích štatistík o príjmoch .
Slovenian[sl]
EU-SILC bodo postali referenčni vir primerjalnih statistik o dohodku .
Swedish[sv]
EU-SILC skall bli den viktigaste källan till jämförbar inkomststatistik .