Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يلتحق أكثر من 000 85 طالب بالمدارس هنا، وهذا يشكل نسبة 40% من تعداد اللاجئين.
English[en]
Over 85,000 students are enrolled in schools here, which makes up 40 percent of the refugee population.
Persian[fa]
بیش از ۸۵٫۰۰۰ دانش آموز در این مدارس ثبت نام کردند، که ۴۰ درصد از جمعیت پناهندگان را تشکیل میدهد.
French[fr]
Plus de 85 000 élèves sont inscrits dans des écoles ici, ce qui représente 40% de la population réfugiée.
Hungarian[hu]
Közel 85 000 diák iratkozott be az itteni iskolákba, ez a menekültek 40%-át jelenti.
Italian[it]
Più di 85.000 studenti sono iscritti a scuola qui, vale a dire il 40% dei rifugiati.
Kurdish Kurmanji[ku]
زیاتر لە ٨٥،٠٠٠ خوێندکار ناونوسکراون. ئەمەش دەکاتە ٤٠ لە سەدی پەناهەندەکانی کەمپەکە.
Lithuanian[lt]
Kakuma – pilnut pilnutėlė mokinių: stovyklos mokyklose mokosi virš 85 000 mokinių – tai 40% visų papėgėlių.
Portuguese[pt]
Há ali mais de 85 000 alunos matriculados em escolas, o que consiste em 40% da população de refugiados.
Romanian[ro]
Mai mulți de 85.000 de elevi sunt înscriși aici într-o școală, care reprezintă 40% din populația refugiaților.
Slovenian[sl]
Več kot 85.000 jih je tu vpisanih v šole, kar je 40 odstotkov begunske populacije.
Swedish[sv]
Över 85 000 elever är inskrivna i skolan här, det motsvarar 40 procent av flyktingarna här.
Turkish[tr]
Seksen beş binin üzerinde çocuk burada eğitim alıyor, ki bu da mülteci nüfusunun yüzde kırkını oluşturur.