Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- punkt P i EP's beslutning af 18.9.1992(7), som fordømmer Rådets fremgangsmåde,
German[de]
- Erwägung P der Entschließung des EP vom 18.9.1992(7), in der dieses Verhalten des Rates kritisiert wird,
Greek[el]
- έχονταςπόψη το σημείου ΙΣΤ του ψηφίσματος του ΕΚ της 18.9.1992(7) που στιγματίζει τη συμπεριφορά αυτή του Συμβουλίου,
English[en]
- recital P of the EP's resolution of 18 September 1992(7), which criticises this action on the part of the Council,
Spanish[es]
- Visto el considerando P de la Resolución del Parlamento Europeo de 18 de septiembre de 1992(7), que critica dicho comportamiento del Consejo;
Finnish[fi]
- Euroopan parlamentin 18.9.1992 annetun päätöslauselman(7) P kohdan, jossa vastustetaan neuvoston päätöstä,
French[fr]
- le point P de la résolution du PE du 18.9.1992(7) qui stigmatise ce comportement du Conseil,
Italian[it]
- visto il punto P della risoluzione del PE del 18.9.1992(7) che stigmatizza tale comportamento del Consiglio,
Dutch[nl]
- overweging P van de resolutie van het EP van 18.9.1992(7), waarin deze opstelling van de Raad wordt gelaakt,
Portuguese[pt]
- o ponto P da resolução do PE de 18.9.1992(7) que condena esse comportamento do Conselho,
Swedish[sv]
- Punkt P i Europaparlamentets resolution av den 18 september 1992(7) som fördömer rådets handling.