Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
It dates back to the time of the first appearance of the proletariat on a large scale. It was not until much later that the proletarians showed the first stirrings of independent life. The first root of socialism was the sympathy of upper-class philanthropists with the poor and miserable.
Finnish[fi]
Ja tätä on kestänyt jo kauan ennen kuin köyhälistön itsenäinen elämä alkoi. Ensimäisenä ja silloin ainoana sosialismin synnyttäjänä oli sääliväisyys, jota ylempäin luokkain ihmisystävät, filantropit, tunsivat köyhiä ja kurjia kohtaan.