Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد أدت الإصابة بمرض معقد (التهاب الأعصاب المعروف باسم بيـريبـيري Beriberi) إلى وفاة 7 أشخاص وإدخال أكثر من 200 من أفراد القوات إلى المرافق الطبية من المستوى الثالث في نيروبي في تموز/يوليه وفي آب/أغسطس 2009.
English[en]
A complex illness (beriberi) resulted in seven deaths and the hospitalization of more than 200 troops at level III facilities in Nairobi in July and August 2009.
Spanish[es]
Una enfermedad compleja (beriberi) causó siete defunciones y obligó a hospitalizar a más de 200 soldados en establecimientos de nivel III en Nairobi, en julio y agosto de 2009.
French[fr]
Une maladie complexe (beri beri) a provoqué sept morts et l’hospitalisation de plus de 200 militaires dans des installations de niveau III à Nairobi en juillet et août 2009.
Russian[ru]
В июле и августе 2009 года в результате тяжелой болезни (бери-бери, или алиментарный полиневрит) 7 человек скончались и свыше 200 военнослужащих были госпитализированы в медицинские учреждения третьей линии в Найроби.
Chinese[zh]
在2009年7月和8月,一种复合型疾病(脚气病)使7人死亡、200多人住进了在内罗毕的第三级设施。