Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Και τώρα έχω την ευκαιρία να κάνω κάτι που έχει μέλλον
English[en]
And now I have this opportunityTo do something that really does have a future
Spanish[es]
Pero ahora quizá tengo la oportunidad de hacer algo que tiene futuro
French[fr]
Et maintenant j' ai cette opportunité de faire quelque chose qui a vraiment de l' avenir
Hebrew[he]
ועכשיו יש לי הזדמנות לעשות. משהו שיש לו עתיד
Hungarian[hu]
És most van ez a lehetőség, hogy olyasmit csináljak, aminek tényleg van jövője
Italian[it]
Ma ora forse ho l' opportunita ' di fare qualcosa che ha un futuro
Portuguese[pt]
E agora tenho essa oportunidade de fazer algo que realmente tem futuro
Romanian[ro]
Şi acum am această ocazie... să fac ceva care chiar are un viitor
Russian[ru]
А сейчас мне представилась эта возможность сделать что- то у чего действительно есть будущее
Turkish[tr]
Şimdi de önümde bu fırsat var...... geleceği olan bir şey yapmak için