Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For vores vedkommende mener vi, at sektoren er et fælles gode og skal vedblive at være samfundets ejendom.
German[de]
Wir sind unsererseits der Meinung, dass dieser Sektor Gemeingut ist und Eigentum der Gemeinschaft bleiben muss.
English[en]
As far as we are concerned, this sector is common property and must continue to be owned by the community.
Spanish[es]
Por nuestra parte, pensamos que este sector es un bien común y debe seguir siendo propiedad de la colectividad.
Finnish[fi]
Mielestämme tämä ala on yhteistä omaisuutta ja sen on jatkossakin pysyttävä yhteisessä omistuksessa.
French[fr]
Pour notre part, nous pensons que ce secteur est un bien commun et doit rester la propriété de la collectivité.
Italian[it]
Da parte nostra, siamo convinti che questo settore sia un bene comune e debba restare di proprietà della collettività.
Dutch[nl]
Wij zijn van mening dat deze sector een collectief goed vormt en in overheidshanden moet blijven.
Portuguese[pt]
Pela nossa parte, pensamos que o sector constitui um bem comum e tem de respeitar a propriedade da colectividade.
Swedish[sv]
Vi anser för vår del att denna sektor är allmän egendom och måste fortsätta att vara samhällsägd.