Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Tal med baronessen og hold Dem til indkøb
English[en]
You should bring it up with the Baroness and stick to shopping
Finnish[fi]
Teidän pitäisi ottaa se paronittaren kanssa puheeksi ja pitäytyä ostoksien tekoon
Hebrew[he]
? כיצד אוכל לעזור. דבר עם הברונית. כאן. עסוק רק בקניות
Hungarian[hu]
Ezt a bárónovel kell megbeszélnie és vele alkudozni
Icelandic[is]
Ræddu það við barónessuna og haltu þig í verslun
Norwegian[nb]
Du skulle ta det opp med baronessen og holde deg til handlingen
Polish[pl]
Pogadaj o tym z baronowa, a teraz zajmij sie kupowaniem
Portuguese[pt]
Deve mencioná- lo à Baronesa e limitar- se às compras