Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، علم الفريق أثناء عملية التحقق باستخدام آلية تسمى "المدفوعات التعويضية التكميلية" لتثبيت أرباح الشركة عند مستوى معين.
Spanish[es]
Además, durante los trámites de verificación, el Grupo se enteró de que se utiliza un mecanismo, llamado "pago suplementario", para fijar los beneficios de la AOC a un nivel especificado.
French[fr]
En outre, pendant la procédure de vérification, le Comité a appris qu'il existait un mécanisme dit de "paiements supplémentaires de compensation" servant à fixer à un certain niveau le montant des bénéfices de l'AOC.
Russian[ru]
Кроме того, при проверке претензии Группа узнала, что для обеспечения установленной нормы прибыли "АОК" используется механизм, называющийся "гарантированными компенсационными платежами ".