Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
يجب تسمية الودج
Belarusian[be]
Трэба задаць назву віджэту
Bulgarian[bg]
Трябва да има име
Bangla[bn]
উইজেটের নাম উল্লেখ করা আবশ্যক ।
Catalan[ca]
Cal subministrar un nom d' estri
Crimean Tatar[crh]
Pencerecik ismi temin etilmeli
Czech[cs]
Musíte zadat název widgetu
Kashubian[csb]
Mùszisz pòdac miono Widżeta
Danish[da]
Kontrolnavn skal angives
German[de]
Sie mÃ1⁄4ssen einen Widget-Namen angeben
Greek[el]
Πρέπει να δοθεί ένα όνομα γραφικού συστατικού
English[en]
Must supply a widget name
Esperanto[eo]
Devas doni nomon por la fenestraĵo
Spanish[es]
Debe proporcionar un nombre de « widget »
French[fr]
Doit fournir un nom d' élément graphique (widget
Galician[gl]
Debe indicar un nome de widget
Gujarati[gu]
વિજેટ નામ આપવું જ પડશે
Hebrew[he]
יש לספק שם פריט גרפי
Hindi[hi]
एक विजेट नाम देना होगा
Hungarian[hu]
Meg kell adni a grafikus elem nevét
Icelandic[is]
Verður að gefa upp græjuheiti
Khmer[km]
ត្រូវតែផ្ដល់ឈ្មោះធាតុក្រាហ្វិក & #; ។
Lithuanian[lt]
Turite pateikti valdiklio vardą
Latvian[lv]
Jānorāda logdaļas nosaukums
Macedonian[mk]
Мора да се наведе име на графичка контрола
Malayalam[ml]
ഒരു വിഡ്ജറ്റ് നാമം നല്കേണ്ടതാണു്
Marathi[mr]
विजेट नाव प्रविष्ट केले पाहिजे
Norwegian[nb]
Må oppgi et skjermelementnavn
Low German[nds]
Du muttst en Elementnaam angeven
Nepali[ne]
विजेट नाम दिनुपर्छ ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Du må oppgje eit skjermelementnamn
Oriya[or]
ଗୋଟିଏ widget ନାମ ନିଶ୍ଚିତ ରୂପେ ପ୍ରଦାନ କରିବା ଉଚିତ ।
Polish[pl]
Trzeba podać nazwę widgeta
Pashto[ps]
د کارووني نوم ورکول اړين دي
Portuguese[pt]
Deverá indicar um nome de item gráfico
Northern Sami[se]
Fertet addit áhtanama
Slovenian[sl]
Podati morate ime gradnika
Serbian[sr]
Мора се задати име виџета
Swedish[sv]
Måste ange namnet på en grafisk komponent
Thai[th]
จําเป็นต้องให้ชื่อของวิตเจ็ต
Ukrainian[uk]
Потрібно надати назву віджета
Vietnamese[vi]
Cần phải cung cấp tên ô điều khiển
Walloon[wa]
Vos dvoz dner on no d ' ahesse
Chinese[zh]
必须提供一个窗口部件名称 。