Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شعري احمر ولدي نمش وانا نحيلة وقبيحة
Bulgarian[bg]
Косата ми е червена и съм луничава и кльощава и грозна!
German[de]
Mein Haar ist rot, ich habe Sommersprossen und ich bin dünn und hässlich.
English[en]
My hair is red and I am freckled and skinny and ugly!
Finnish[fi]
Tukkani on punainen, ja olen pisamainen ja luiseva ja ruma.
Croatian[hr]
Moja kosa je crvena, a ja jesam pjegava i mršava i ružna!
Polish[pl]
Jestem ruda, piegowata, chuda i brzydka.
Portuguese[pt]
Sou ruiva, sardenta, magricela e feia.
Romanian[ro]
Părul meu e rosu, am pistrui, sunt slabă si urâtă.
Swedish[sv]
Mitt hår är rött, och jag är fräknig, mager och ful.
Turkish[tr]
Saçım gerçekten kızıl, yüzüm çilli ve zayıfım ve çirkinim.