Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Die Lokalzeitung feierte diese Nachricht.
Greek[el]
Η τοπική εφημερίδα πανηγύρισε το γεγονός.
English[en]
And my local paper celebrated the news.
Spanish[es]
Y mi periódico local festejó la noticia.
Persian[fa]
روزنامه شهرمان این واقعه را جشن گرفت.
French[fr]
Et le journal de ma ville a fêté la nouvelle.
Hebrew[he]
והעתון המקומי פרסם את הידיעה.
Hungarian[hu]
A helyi újságunk ünnepelte a hírt.
Italian[it]
E il mio giornale locale celebrò la notizia.
Japanese[ja]
地元の新聞はこのニュースを賞賛し
Korean[ko]
그러자 지역 신문에서 이 소식을 축하해 주었고, 서점에서는 대량 주문을 의뢰했습니다.
Dutch[nl]
Mijn plaatselijke krant stak de loftrompet af.
Polish[pl]
Nawet miejscowa gazeta opisała to wydarzenie.
Portuguese[pt]
O jornal local publicou a notícia.
Romanian[ro]
Iar ziarul meu local a sărbătorit asta.
Russian[ru]
Наша местная газета растрезвонила новость.
Serbian[sr]
Мој локални лист је прославио новост.
Swedish[sv]
Och min lokaltidning firade nyheten.
Thai[th]
หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นของผมลงข่าวแสดงความยินดี
Turkish[tr]
Yerel gazetem haberi övünçle duyurdu.
Ukrainian[uk]
Моя місцева газета зробила з цього сенсаційну новину.
Vietnamese[vi]
Và tờ báo địa phương đã đăng tin này.
Chinese[zh]
当地的报纸还报导庆祝了这事。