Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Ich liebe dich mehr als meinen geliebten Frieden... oder mehr als die Morgenandacht
Greek[el]
Σ ' αγαπώ περισσότερο απ ' τις πρωινές προσευχές και την ειρήνη...... και την τροφή
English[en]
I love you more than morning prayers or peace or...... or food to eat
Spanish[es]
Te amo más que a la plegaria de la mañana, que a la paz...... y que a los alimentos
French[fr]
Je t' aime plus que les prières du matin, que la paix... que tout ce qui se mange
Hungarian[hu]
Jobban, mint a reggeli imát, vagy a békét, vagy...... az ennivalót
Portuguese[pt]
Amo- te mais que ás orações matinais, ou á paz, ou... ou á comida
Swedish[sv]
Jag älskar dig mer än morgonbönen och fred...... och mat att äta
Turkish[tr]
Sabah dualarından, huzurdan ya da yediğim yiyecekten...... daha çok seviyorum