Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заповядайте на втория етап.
Bosnian[bs]
Dobro došao na drugu razinu.
Czech[cs]
Vítej ve fázi dvě.
German[de]
Willkommen zu Phase zwei.
Greek[el]
Καλωσόρισες στο στάδιο δύο.
English[en]
Welcome to stage two.
Spanish[es]
Bienvenido a la fase dos.
Persian[fa]
به مرحله ی دو خوش اومدی
French[fr]
Bienvenue dans la phase 2.
Hebrew[he]
ברוך הבא לשלב השני.
Croatian[hr]
Dobro došao na drugu razinu.
Hungarian[hu]
Üdv a második szinten!
Indonesian[id]
Selamat Datang di tahap kedua.
Italian[it]
Benvenuto alla fase due.
Korean[ko]
내 모든 존경심을 담아서 하는 말이야
Macedonian[mk]
Добредојде на ниво два.
Norwegian[nb]
Velkommen til andre stadium.
Dutch[nl]
Welkom in stadia twee.
Polish[pl]
Witamy na etapie drugim.
Portuguese[pt]
Bem-vindo ao segundo estágio.
Romanian[ro]
Bun venit în etapa a doua.
Russian[ru]
Добро пожаловать на второй уровень.
Slovenian[sl]
Dobrodošel v drugi fazi.
Serbian[sr]
Добродошао у другу фазу.
Swedish[sv]
Välkommen till steg två.
Turkish[tr]
İkinci aşamaya hoş geldin.
Vietnamese[vi]
Chào mừng đến với giai đoạn hai.