Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
" Mali prćasti nosić kao kod Nicole Kidman. "
Czech[cs]
" Takový malý ohrnutý nosík jako má Nicole Kidmanová. "
Greek[el]
'Θέλω μια μικρή σνομπ μυτούλα σαν της Nicole Kidman.'
English[en]
" A little snub nose like Nicole Kidman's. "
Spanish[es]
" Una pequeña nariz De desaire como Nicole Kidman. "
Finnish[fi]
Pyttynokaksi jollainen Nicole Kidmanilla on.
Croatian[hr]
" Mali prćasti nosić kao kod Nicole Kidman. "
Hungarian[hu]
" Inkább olyan Nicole Kidman-es pisze orrot szeretnék. "
Italian[it]
" Un nasino all'insù alla Nicole Kidman farebbe proprio al caso suo. "
Dutch[nl]
Een klein wipneusje, net als Nicole Kidman.
Polish[pl]
" Na lekko zadarty malutki nosek, jak u Nicole Kidman. "
Portuguese[pt]
" Um nariz um pouco arrebitado como o de Nicole Kidman ".
Romanian[ro]
" Un nas puţin mai cârn, ca cel al lui Nicole Kidman. "
Russian[ru]
" Маленький курносый носик, как у Николь Кидман. "
Serbian[sr]
" Mali prćasti nosić kao kod Nicole Kidman. "
Turkish[tr]
Nicole Kidman'ınki gibi küt bir burun olacakmış.