Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن المقاومة
Bulgarian[bg]
Ние сме група на резистентност.
Bosnian[bs]
Sada smo pokret otpora.
Czech[cs]
Jsme odpor.
Danish[da]
Vi er modstandsbevægelsen.
German[de]
Wir sind der Widerstand.
Greek[el]
Είμαστε αντίσταση.
English[en]
We're the resistance.
Spanish[es]
Somos la resistencia.
Estonian[et]
Nüüd oleme vastupanuliikumine.
Persian[fa]
ما گروه مقاومتيم.
French[fr]
Nous sommes la résistance.
Hebrew[he]
אנחנו המחתרת.
Hindi[hi]
हम विरोध कर रहे हैं.
Croatian[hr]
Nego pokret otpora.
Hungarian[hu]
Hanem az ellenállás.
Indonesian[id]
Kita kelompok perlawanan.
Italian[it]
Siamo la resistenza.
Japanese[ja]
今 の 我々 は 軍隊 で は な い
Lithuanian[lt]
Mes - pasipriešinimas.
Latvian[lv]
Esam pretošanās spēki.
Malay[ms]
Kita adalah pesaing.
Norwegian[nb]
Vi er motstanden.
Dutch[nl]
Wij zijn het verzet.
Polish[pl]
Tylko partyzantką.
Portuguese[pt]
Somos a resistência.
Romanian[ro]
Suntem rezistenţa.
Russian[ru]
Мы - сопротивление.
Slovak[sk]
Teraz sme odboj.
Slovenian[sl]
Odporniško gibanje smo.
Albanian[sq]
Jemi rezistenca.
Serbian[sr]
Сада смо покрет отпора.
Swedish[sv]
Vi är motståndsrörelsen.
Thai[th]
เราเป็นหน่วยใต้ดิน
Turkish[tr]
Direnişçiyiz.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi là quân kháng chiến.