Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأنا اتمني ان تكون رحلتي قد الهمتكم، لأن الآن هي نقطة التحول.
Catalan[ca]
I espero que el meu viatge us hagi inspirat, perquè ara mateix és el punt àlgid.
Greek[el]
Ελπίζω το ταξίδι μου να σας ενέπνευσε γιατί αυτή τη στιγμή είμαστε σε κομβικό σημείο.
English[en]
And I hope that my journey has inspired you, because right now, it's the tipping point.
Spanish[es]
Y espero que mi viaje les haya inspirado, porque en este momento, es el punto de inflexión.
Persian[fa]
و من امیدوارم مسیر من الهامبخش شما هم بوده باشه چون در حال حاضر، ما در نقطه عطف ماجراییم.
French[fr]
J'espère que mon voyage vous a inspirés, car nous sommes à un moment décisif.
Hindi[hi]
और मुझे आशा है कि मेरी यात्रा ने आपको प्रेरित किया है, क्योंकि अभी, यह महत्वपूर्ण क्षण है।
Croatian[hr]
I nadam se da vas je moje putovanje inspiriralo, jer upravo sada, ovo je ključna točka.
Hungarian[hu]
Remélem, történetem megihlette önöket, mert fordulóponthoz érkeztünk.
Macedonian[mk]
Се надевам дека моето искуство ве инспирира бидејќи токму сега е мигот на пресврт.
Dutch[nl]
Ik hoop dat mijn verhaal je geïnspireerd heeft want dit is het keerpunt.
Portuguese[pt]
Espero que a minha história vos tenha inspirado porque este é o momento de viragem.
Romanian[ro]
Și sper că periplul meu v-a inspirat, fiindcă chiar acum suntem în punctul critic.
Russian[ru]
И я надеюсь, что мой опыт вдохновил вас, потому что сейчас, настал переломный момент.
Serbian[sr]
Nadam se da vas je moja priča inspirisala jer upravo sada je prelomni momenat.
Turkish[tr]
Umarım benim başımdan geçenler size de ilham vermiştir, çünkü şimdi taşma noktasına geldik.