Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, musím s tou pánví na sál.
English[en]
Well, I got to get this pelvis into the O.R.
Spanish[es]
Bueno, tengo que llevar a esta pelvis a quirófano.
Croatian[hr]
Moram u operacijsku s ovom zdjelicom.
Hungarian[hu]
Nos, El kell mennem a műtőbe ezzel a medencével.
Italian[it]
Beh... devo portare questo bacino in sala operatoria.
Portuguese[pt]
Preciso operar essa pélvis.
Romanian[ro]
Mă duc să mă ocup de fractura asta de bazin.
Russian[ru]
Ну, я должна отвезти этот таз в операционную.
Serbian[sr]
Pa, moram da odvedem ovu karlicu u salu.
Turkish[tr]
Evet, pelvisi ameliyata almalıyım.