Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
А лимбичните ни мозъци отговарят за всичките ни чувства, като доверие и лоялност.
Czech[cs]
Ten je zodpovědný za všechny naše pocity, jako důvěra či loajalita.
German[de]
Und unser limbisches System ist verantwortlich für all unsere Gefühle wie Vertrauen und Loyalität.
Esperanto[eo]
Kaj la limba cerbo zorgas pri niaj sentoj, kiel konfido kaj fideleco.
French[fr]
Et notre système limbique est responsable de toutes nos émotions, comme la confiance ou la loyauté.
Croatian[hr]
A naš limbički sustav je odgovoran za sve naše osjećaje, poput povjerenja i lojalnosti.
Hungarian[hu]
A limbikus rendszer felelős az összes érzésünkért, olyanokért mint a bizalom és a hűség.
Italian[it]
E il nostro sistema limbico è responsabile di tutti i nostri sentimenti, come la fede e la lealtà.
Norwegian[nb]
Og våre limbiske hjerner er ansvarlig for alle våre følelser, som tillit og lojalitet.
Dutch[nl]
Ons limbisch brein is verantwoordelijk voor al onze gevoelens, zoals vertrouwen en loyaliteit.
Polish[pl]
Nasz mózg limbiczny jest odpowiedzialny za nasze uczucia, takie jak zaufanie i lojalność.
Portuguese[pt]
E o nosso cérebro límbico é responsável por todos os nossos sentimentos, como a confiança e a lealdade.
Romanian[ro]
Iar creierele limbice sunt responsabile de toate sentimentele noastre, precum încrederea și loialitatea.
Slovak[sk]
A náš limbický mozog je zodpovedný za všetky naše pocity ako dôvera a vernosť.
Slovenian[sl]
Naši limbični možgani so odgovorni za vse naše občutke, kot sta zaupanje in zvestoba.
Serbian[sr]
A naš limbički mozak je odgovoran za sva naša osećanja, kao što su poverenje i lojalnost.
Swedish[sv]
Och vår limbiska hjärna ansvarar för alla våra känslor, förtroende och lojalitet.
Turkish[tr]
Ve bizim çevresel beyinlerimiz güven ve sadakat gibi tüm hislerimizden sorumludur.
Ukrainian[uk]
І наш лімбічний мозок відповідає за всі наші відчуття, як довіра та вірність.
Vietnamese[vi]
Và não limbic của chúng ta chịu trách nhiệm về tất cả những cảm xúc của chúng ta, giống như sự tin tưởng và lòng trung thành.