Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بارفيت المأكولات البحريّه ليسَ من مأكولات الأصابع
Bulgarian[bg]
Парфето от морски дарове, не е такава храна.
Czech[cs]
Mořské plody nejsou jednohubky.
Danish[da]
En seafood parfait er ikke en fingermad.
German[de]
Ein Meeresfrüchte-Parfait ist kein Finger-Food.
Greek[el]
Ένα παρφέ θαλασσινών δεν είναι φαγητό στα όρθια.
English[en]
A seafood parfait is not a finger food.
Spanish[es]
Un parfait de mariscos no es un aperitivo.
Finnish[fi]
Ei kalaruoka ole sitä.
French[fr]
Les fruits de mer ne sont pas une nourriture à manger avec les doigts.
Hebrew[he]
פרפה של פירות ים הוא לא נגיסים.
Croatian[hr]
Morski plodovi nisu zalogajčići.
Hungarian[hu]
A tengeri parfé nem minősül falatkának.
Italian[it]
L'insalata di mare non e'un finger food.
Dutch[nl]
Een garnalencocktail is geen vingerhapje.
Polish[pl]
Owoce morza to nie jest finger food.
Portuguese[pt]
Frutos do mar não são canapés.
Romanian[ro]
Fructele de mare nu sunt crochete.
Russian[ru]
Морские коктейли не подходят для фуршетов.
Serbian[sr]
Morski plodovi nisu zalogajčići.
Turkish[tr]
Deniz ürünü parfesi bir atıştırmalık değil.